воскресенье, 14 ноября 2010
Что запомнилось из встречи с Мори
Мори-кун очень свободный и естественный. Ну, неудивительно, японец, решившийся в 18 приехать в страшную Россию "с бандитами и Путиным", должен быть смелым. Или он стал таким уже здесь..
Никогда бы не подумала, что за год можно научиться так свободно говорить по-русски. И это было проблемой: он говорил слишком быстро. В сочетании с сильным акцентом понимать было тяжело... надо было выбрать менее шумное место.
Сначала я осторожно присматривалась, но потом поняла, что можно. Включила "бака-гайдзин" мод и с невинным выражением лица начала задавать разные неудобные вопросы.
Гайдзин действительно неправильное слово, почти оскорбление. В отличие от кимпацу, которое очень чистое (кирей, надо полагать).
К вопросу Курил лично он относится нейтрально. Хотя с Хоккайдо, а это совсем рядом...
Мой сосед Тоторо действительно про Саямский инцидент. И у них есть буракумины до сих пор. И в школах травят изгоев. Похоже, ему тоже доставалось.
Он не смотрит аниме, но читает мангу. Но ему нравится диснеевский Микки-Маус (? о.О)
Очень удивился, когда я сказала, что слышала о том, что не все японцы знают, что на Хиросиму и Нагасаки сбросили бомбы американцы. Сказал, что знают все. У них в школе показывали фотографии погибших, и кого-то даже стошнило.
Сказал, что японцы не любят китайцев, но к корейцам относятся нормально. Но в сторону Северной Кореи проскользнуло что-то даже вроде ненависти. Почему, я так и не уяснила.
Утверждает, что в России жить дороже, чем в Японии. Пример был приведен по еде и жилью. И по сигаретам, пачка в Японии стоит 200 рублей.
Сказал фразу типа "Россия и Япония антонимы" и развернул ее в духе, "что можно в России - нельзя в Японии, и наоборот". Но ему здесь нравится.
Рассказал, что он собирался специализироваться на Киото-бен. Когда я удивилась этому, объяснил, что тот очень сильно отличается. Настолько, что он один раз вообще не мог понять речь другого японца. А еще Мори-кун сказал, что в Осака-бен и Киото-бен произношение медленнее, чем в токийском или в диалекте Хоккайдо. Вот уж никогда не подумала бы, глядя на Эйто >.<
У него рост 170 и вес 65, он занимается тайским боксом и самбо, но напивается вдрызг с литра пива. Пожалуй, я не буду лично проверять такие национальные особенности ферментов.
Он не знает, что за праздник - день Культуры. Ыы. Хотя он в итоге понял, когда этот день, и даже назвал японское название, но так ничего и не объяснил.
Такое ощущение, что за эти два часа я спросила у него все, что хотела узнать. Кроме религии и совсем уж неприличных вещей. Тогда единственный смысл следующей встречи - мне попрактиковаться в японском. Хм, сомнительный смысл, ога. Если бы я только могла знать, что встречусь с японцем, в предыдущие месяцы занималась бы не иероглифистикой, а разговорной речью >.< (а, он еще сказал, что написать от руки сможет где-то 500 кандзи. Читает все)
но, блин, он такой хорошенький ) Очень выразительно поясняет жестами все, что говорит, очень мило улыбается. Периодически натурально светится этакой чисто Рё-тяновской кавайностью, хотя разрезом глаз больше похож на Хину.Уснула, слушая японские диалоги. А утром обнаружила, что вертелась в постели очень удачно, и включила диктофон на плейере. Пятичасовая запись. Отличный шанс узнать, разговариваю ли я о чем-нибудь во сне
Да и человек он, похоже, очень хороший
Вы не будете возражать, если я занесу вас в свое избранное?
Никаких возражений
Я нечасто пишу, но вторая серия про Мори-куна, скорее всего, будет
Спасибо большое
конечно. И лучше на ты, если можно )
Он студент, изучает русский в нашем университете. Во Владивостоке вобще много азиатов
АААААААААблин ) Если как-нибудь будешь во Владивостоке - обязательно скажи, мне хотелось бы встретиться и поболтать!
ДВГУ. Ну, теперь уже ДВФУ.
Я тоже в Уссуре одна, тоже никто не понимает)
я тебя тогда и с японцами познакомлю, если мы еще к тому времени будем общаться )
у нас анимешников полно, а вот JE никто не знает. Мне уже надоело прыгать со своими восторгами перед людьми, которые ничего не понимают )
сама знаешь, сколько сейчас времени, а я сижу довольная и улыбаюсь до ушей ) и сразу весь сон слетел )